Qui nous sommes
RouteVFR aide les pilotes à préparer la navigation VFR, notamment la planification de route, la préparation avion et carburant, les voyages enregistrés et les exports de briefing prévol.
Pour toute question de confidentialité, demande d'accès ou demande de suppression, contactez legal@routevfr.aero. Le nom de l'application RouteVFR figure dans cette politique et dans l'application.
Champ d'application
Cette politique s'applique à l'application web RouteVFR, à l'application mobile RouteVFR et aux services RouteVFR associés qui utilisent le même compte ou le même backend.
RouteVFR est une aide à la préparation. Elle ne remplace pas les sources officielles aéronautiques, météo, NOTAM, avion ou réglementaires que les pilotes doivent consulter avant le vol.
Données que nous collectons
- Données de compte : nom, adresse e-mail, éléments d'authentification par mot de passe, identifiants de session, adresse IP, agent utilisateur, réglages de profil, langue préférée et aérodrome de base.
- Données de préparation : profils avion, immatriculations, valeurs de performance avion, voyages, vols, points de cheminement, géométrie de route, notes, entrées carburant et réglages de navigation ou de briefing.
- Données de facturation : identifiants client et abonnement Stripe, formule, prix, statut de facturation, dates de renouvellement ou d'annulation et références d'événements webhook. RouteVFR ne stocke pas les numéros complets de carte bancaire.
- Données d'export prévol : vol sélectionné, heure prévue de départ, aérodromes de route, options de briefing, données de rapport générées et identifiants AEROWEB fournis pour un export prévol. Les identifiants AEROWEB sont utilisés de façon transitoire et ne sont pas stockés par RouteVFR.
- Données techniques : cookies, préférences de stockage local, journaux de diagnostic, événements de sécurité et informations nécessaires pour fournir les tuiles de carte, les ressources applicatives et les réponses API.
Comment nous utilisons les données
- Fournir, sécuriser et améliorer les fonctionnalités de RouteVFR.
- Authentifier les utilisateurs et conserver les comptes, sessions, voyages, avions et préférences de préparation disponibles sur plusieurs appareils.
- Générer, sur demande, des sorties de briefing route, carburant, navigation, météo, VAC, SUP AIP et NOTAM.
- Traiter les abonnements, le statut de facturation et les demandes de support.
- Prévenir les abus, corriger les erreurs, respecter les obligations légales et protéger RouteVFR ainsi que ses utilisateurs.
Partage des données
RouteVFR ne vend pas les données personnelles et n'utilise pas de suivi publicitaire.
Nous partageons les données uniquement lorsque cela est nécessaire pour exploiter le service, traiter votre demande ou respecter la loi.
- Des prestataires peuvent traiter des données d'hébergement, de base de données, d'authentification, de stockage, de journalisation, d'e-mail ou d'infrastructure pour RouteVFR.
- Stripe traite les paiements, le checkout, les abonnements, les factures et l'activité du portail de facturation selon ses propres conditions de confidentialité et de sécurité.
- Lorsque vous demandez des fonctionnalités de briefing prévol, RouteVFR peut interroger des fournisseurs de données aéronautiques comme SIA, SOFIA, AEROWEB et Météo-France avec les données de route, d'aérodrome, d'horaire ou d'identifiants nécessaires à cette demande.
- Les services publics de carte et de données aéronautiques peuvent recevoir des données techniques de requête, comme l'adresse IP et les métadonnées de navigateur ou d'application, lorsque les ressources sont chargées.
- Nous pouvons divulguer des informations si la loi l'exige, pour protéger les droits et la sécurité, ou dans le cadre d'un transfert d'activité concernant RouteVFR.
Stockage et sécurité
RouteVFR utilise des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données personnelles, notamment le transport chiffré du trafic applicatif et des contrôles d'accès aux systèmes backend.
Aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue. Utilisez un mot de passe robuste et gardez confidentiels les identifiants de services aéronautiques que vous saisissez dans RouteVFR.
Conservation et suppression
Nous conservons les données de compte, profil, avion, voyage, vol, facturation et support aussi longtemps que nécessaire pour fournir RouteVFR, respecter les obligations légales ou comptables, résoudre les litiges et protéger le service.
Vous pouvez demander la suppression de votre compte RouteVFR ou de vos données personnelles en contactant legal@routevfr.aero. Certains enregistrements peuvent être conservés lorsque cela est requis pour la sécurité, la prévention de la fraude, ou des raisons légales, fiscales ou comptables.
Cookies et stockage local
RouteVFR utilise des cookies et le stockage local pour les sessions de connexion, le choix de langue, les préférences applicatives, l'état de l'interface carte et des fonctionnalités opérationnelles similaires.
Bloquer les cookies ou le stockage local peut empêcher l'authentification ou certaines fonctions de préparation de fonctionner correctement.
Transferts internationaux
RouteVFR et ses prestataires peuvent traiter des données dans d'autres pays que le vôtre. Lorsque nécessaire, nous nous appuyons sur des garanties appropriées pour les transferts internationaux.
Enfants
RouteVFR est conçu pour les pilotes et la préparation de vol. Le service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans.
Vos choix et droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d'accès, de rectification, de suppression, d'export ou d'opposition à certains traitements de vos données personnelles. Contactez legal@routevfr.aero pour exercer ces droits.
Mises à jour
Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque RouteVFR évolue. La date en haut de cette page indique la dernière mise à jour.